Alumnado do Grao en Tradución e Interpretación coñece o sistema xudicial desde dentro

El presente aviso legal recoge las condiciones generales que rigen el acceso y el uso del portal web www.citexvi.es, del que es titular CIDADE TECNOLÓXICA DE VIGO, S.A. (en adelante CITEXVI), con CIF: A36969426 y domicilio social en Fonte das Abelleiras, s/n, Campus Universitario de Vigo 36310 - Vigo (Pontevedra), Telf.: 0034 986 120 420, Fax: +34 986 120 421 y e-mail: [email protected]

---

CITEXVI se encuentra inscrita en el Registro Mercantil de Pontevedra, Tomo 3354, Folio 200, Hoja PO-43578.

El usuario acepta estas condiciones por el mero acceso al portal web. CITEXVI se reserva el derecho a modificar en cualquier momento estas condiciones generales. El usuario acepta que el acceso al presente portal web y a los contenidos incluidos en el mismo tiene lugar de forma libre, gratuita y conscientemente, bajo su exclusiva responsabilidad, si bien CITEXVI se reserva el derecho de limitar su acceso para determinados contenidos o servicios, exigiendo el registro de sus datos previamente al acceso.

CITEXVI se reserva el derecho a modificar en cualquier momento la presentación, configuración y localización del portal web, así como los contenidos, servicios y las condiciones requeridas para utilizar los mismos cuando lo considere oportuno o con la finalidad de adecuarse a los cambios legislativos y tecnológicos futuros. Estas modificaciones serán válidas desde su publicación en el portal web.

CITEXVI se reserva el derecho a interrumpir el acceso al presente portal web en cualquier momento y sin previo aviso, ya sea por motivos técnicos, de seguridad, de control, de mantenimiento, por fallos de suministro eléctrico, o por cualquier otra causa, sin dar lugar a indemnización alguna.

La prestación del servicio del portal web y de los demás servicios tiene en principio una duración indefinida. CITEXVI no obstante, está autorizada para dar por terminada o suspender la prestación del servicio en cualquier momento.

Derechos de propiedad intelectual y otros derechos.

CITEXVI ostenta la titularidad del presente portal web, y los derechos de propiedad intelectual sobre el portal, su código fuente, diseño, estructura de navegación, bases de datos y los distintos elementos en él contenidos. Todos los derechos de propiedad industrial e intelectual sobre este portal web, están legalmente reservados, por lo que el acceso al mismo o su utilización, por parte del usuario, no debe considerarse, en forma alguna, como el otorgamiento de ninguna licencia de uso o derecho sobre cualquier activo.

Respecto las reseñas o contenidos de terceros que pudieran aparecer en la web, CITEXVI reconoce a favor de sus titulares los correspondientes derechos de propiedad industrial e intelectual, no implicando su sola mención o aparición en la web, la existencia de derechos sobre los mismos. A CITEXVI corresponde el ejercicio exclusivo de los derechos de explotación de los mismos en cualquier forma, y en especial, los derechos de reproducción, distribución, comunicación pública y transformación.

A título meramente enunciativo, se entenderán incluidas las informaciones, mensajes, gráficos, dibujos, archivos de sonido o de imagen, fotografías, grabaciones, programas de ordenador, bases de datos, tecnología, equipos informáticos, know-how, marcas, signos distintivos, logos y, en general, cualquier clase de creación o material accesible a través de la web que sea de su propiedad, así como el propio portal web.

Las marcas, nombres comerciales o signos distintivos son titularidad de CITEXVI o terceros, sin que pueda entenderse que el acceso al Portal atribuya ningún derecho sobre las citadas marcas, nombres comerciales y/o signos distintivos. Está estrictamente prohibido modificar, transmitir, distribuir, reutilizar, reenviar o usar la totalidad o parte del contenido de este portal web para propósitos públicos o comerciales incluyendo el texto, imágenes, audio y/o vídeo sin la autorización escrita de CITEXVI.

CITEXVI no asumirá ninguna responsabilidad derivada del uso por terceros del contenido del portal web y podrá ejercitar todas las acciones civiles o penales que le correspondan en caso de infracción de estos derechos por parte del usuario. Todo aquel usuario o tercero que desee incluir dentro de su página web cualquier tipo de link o hipervínculo que conecte o traslade al portal web de CITEXVI o a las páginas que lo componen, deberá notificarlo previamente a CITEXVI.

En el caso de que CITEXVI constate por algún medio la ilicitud de la página web, o que lesiona bienes o derechos de un tercero susceptibles de indemnización, la empresa suprimirá o inutilizará dicho enlace.

Responsabilidades

Los contenidos incorporados al portal web han sido elaborados en todo momento de buena fe con el propósito de dar información a los usuarios, por lo que CITEXVI no asume ningún tipo de responsabilidad respecto a la integridad o exactitud de la citada información ni garantiza la exactitud ni la puesta al día de la información que se pueda obtener del mismo, la cual podrá ser modificada sin previo aviso. Tampoco se responsabiliza de los eventuales errores tipográficos, formales o numéricos que pueda contener el portal web.

CITEXVI no se responsabiliza del mal uso que los usuarios puedan hacer del portal web.

CITEXVI no se hace responsable de la veracidad de la información vertida por sus colaboradores, ni comparte necesariamente las opiniones y contenidos aportados por los usuarios. Tampoco se hace responsable de las aportaciones de usuarios que infrinjan las leyes de propiedad intelectual vigente.

La presencia de otros enlaces en el portal web tiene una finalidad meramente informativa, no constituyendo en ningún caso una invitación o recomendación a la contratación de productos o servicios que se ofrezcan en el sitio de Internet de destino, y en ningún caso implican el apoyo a las personas o entidades autoras de tales contenidos o titulares de los sitios donde se encuentren.

De esta manera CITEXVI no se responsabiliza del contenido y disponibilidad de los sitios web a los que enlaza fuera de su página, de cualquier daño o pérdida que pueda surgir por la conexión o por el uso de cualquier contenido, producto o servicio disponible en los sitios web a los que se dirijan los enlaces.

La utilización no autorizada de la información contenida en este portal web, su reventa así como la lesión de los derechos de propiedad intelectual o industrial, dará lugar a las responsabilidades legalmente establecidas.

CITEXVI no se responsabiliza de las decisiones tomadas a partir de la información suministrada en el portal ni de los daños y perjuicios producidos en el usuario o terceros con motivo de actuaciones que tengan como único fundamento la información obtenida en el Portal.

CITEXVI no garantiza la idoneidad, fiabilidad, disponibilidad, oportunidad y exactitud de los servicios o contenidos.

El presente Aviso Legal se rige en todos y cada uno de sus extremos por la ley española y por el nuevo Reglamento (UE) 2016/679, de 27 de abril, General de Protección de Datos (RGPD).